Pretend you are utilizing custom parameter reporting in Google Analytics 4 for an online streaming service. How would this customizability allow better understanding of user preferences?